пятница, 21 октября 2016 г.

Acerca de mi fin de semana

Solemos tener la cena con mi familia.

Me gusta jugar con los niños, a ellos les gusta lo mismo.

Porque sus padres vienen a jugar a mi casa.

Nosotros podemos jugar al poker, al mismo tiempo los niños juegan entre ellos.

Tengo una habitación especialmente para niños
Ellos tienen equipamiento para ejercitar como escalada,  cuerdas, pelotas,  etc.

Nosotros preparamos las pizzas hoy.

Los niños hicieron la mayor parte del trabajo,
pero ellos comieron la mayoría  de las pizzas.

Después ellos hicieron algunos dibujos, esto fue una competición con premios.

Mi hijo lloró porque el perdió la competición, es normal, los niños necesitan perder algunas veces para  ser más fuertes.

пятница, 14 октября 2016 г.

El mar

He tenido unas vacaciónes hace algún tiempo.

Soy no viajero en general, pero mi esposa cree que el mar es útil para los niños.

Así que tengo que viajar.

El mar más cercanos  a mi es "Pechorskoe" o "mar de cara". Ambos están al Norte del Oceano, no es el mejor lugar para nadar.

Vamos al mar negro.
Por primera vez para mis hijos.


Pasamos una semana de no hacer nada en la playa.

El hotel estaba a cuarenta metros de distancia del mar, porque no queremos salir.

Una vez hicimos una excursión en barco.

Y un par de veces visitamos el mercado local.
Eso es todo.

Fueron las vacaciones más relajantes de toda mi vida.

Solo una cosa fue difícil.
Esa zona produce demasiado vino. Trate de reducir, pero no pude.